Designs
  Press
  About
Yozen console table
is available on the market since 2020

YOZEN CONSOLE TABLE  悠然條案

Brand: Ziihome, China/ Ziilamp, China
Designer: Yen-Hao, Chu
Photoprapher: Zhou Sà
Material: Ash/ Black walnut


不同於市面上雕飾繁瑣的條案設計,簡約輕盈的悠然條案能很好地契合現代空間。懸空層板的兩端微微翹起,和籐編抽屜面相映成趣,似一頁扁舟泛於江面,橫生雋永的東方美學意境。與簡約輕盈的框架融為一體,更顯空靈秀美。

實木框架的銜接處,仰賴純熟的木工榫卯技術緊密連接,輕盈的結構幾乎看不到立水但卻十分穩固。一體成型的結構,也增添了外觀的簡潔柔美。條案在古代庭院的陳列中就十分靈活,可陳列於客廳、臥室、書房、玄關、茶室等多個空間,給每個空間帶來不同的便利和裝飾氛圍。悠然條案因其簡約輕巧的獨特造型,更能靈活地融入現代家居空間。


Unlike the cumbersomely carved and decorated case designs on the market, the simplicity and lightness of the leisurely case fit well into a modern space. The slightly raised ends of the overhanging laminate and the rattan drawer faces reflect each other interestingly, resembling a boat on the surface of a river, creating a timeless oriental aesthetic mood. The combination with the simplicity and lightness of the frame makes it more ethereal and beautiful.

The joints of the solid wood frame are tightly joined by skilled woodworking mortise-and-tenon techniques, making the lightweight structure almost invisible to riband but very stable. The monolithic structure also adds to the simplicity and softness of the exterior.
The long narrow table is very flexible in the display of ancient courtyards. It can be displayed in many spaces such as the living room, bedroom, study, hallway, and tea room, bringing different convenience and decorative atmosphere to each space. Because of its unique shape of simplicity and lightness, the long narrow table can be more adroitly integrated into modern home space.